Épisode Le Nouveau Venu S01E05 - The Night Shift Saison 1

SAM

Un reportage à la télé montre qu’un grosse tempête arrive sur San Antonio. Un premier blessé par la foudre arrive, TC et Paul le prenne en charge. Jordan s’occupe d’un autre homme, blessé à l’oeil. Drew montre une radio à Krysta d’un type avec deux molaires plantées dans le doigt. Elle lui réponds qu’elle vient d’enlever une bougie d’un anus.
Ragosa tente d’embaucher Scott Clemmons, il lui dit qu’il a besoin de réfléchir et d’en parler à Jordan. Scott et Jordan discutent de vivre ensemble mais elle a peur, la dernière fois, ça s’est mal fini. Topher entre dans la salle de pause, boitant car il a encore mal après sa vasectomie. Landry les voit et leur demande pour le poste. Scott dit qu’il n’a pas encore donné sa réponse. Un homme entre dans l’hôpital en hurlant de se repentir, Landry le prends en charge.
Ragosa apprends à Jordan que les routes sont bloquées et qu’ils ont pleins d’absents. Un accdeint a eu lieu sur la route, TC part en prenant Scott avec lui, ils commencent déjà à s’envoyer des vannes.

 

Lieu de l’accident

Scott et TC arrivent sur les lieux. Ils vont s’occuper d’une dame qui a une grosse plaie sur le ventre. Pendant qu’ils essayent de la stabiliser, la maison menace de s’effronder. Ils doivent la sortir mais la femme leur apprends qu’il y a aussi son fils à sortir.

 

SAM

Drew prends en charge les patients lorsqu’une panne d’électricité fait tout sauter.

 

 

Générique

 

 

SAM

Jordan essaye de rétablir le calme. Ragosa lui apprends qu’ils n’ont plus que 2 groupes électrogènes.

 

Lieu de l’accident

Scott et TC sauvent la mère et l’enfant et les emmènent au SAM.

 

SAM

Krysta arrive avec le numéro de la nièce de Mollie pour Drew. Il ne sait pas comment se sortir de cette situation sans avouer son homosexualité. Krysta, qui a en a marre que tous les mecs bizarres lui courent après, lui dit qu’ils n’ont qu’à faire croire qu’ils sont ensemble. Drew refuse.
Kenny lance des vannes à Topher lorsque un homme arrive avec un couteau planté dans la poitrine. Il ne veut que Landry.
TC et Scott arrivent avec la femme. TC rassure son fils. Jordan le donne à Paul pour qu’il s’en occupe un peu. TC, Scott, Jordan et Kennys ont tous sur le cas de la femme. TC apprends une nouvelle technique à Scott qu’il a apprise au combat. Scott veut la monter au bloc mais TC veut aller avec lui, Scott a dû mal à l’accepter.
Scott est en train de retirer le couteau de la poitrine du type lorsque Landry arrive. Il dit que c’est le père de Landry, elle réponds que c’est dommage qu’il y soit pas resté. L’homme devient insistant à propos de l’argent que peux gagner sa fille. Topher le calme lorsque sa femme l’appelle. Elle a un eu un accident et est en train d’accoucher. Topher quitte l’hôpital.
Mollie éteint la télé pour raison d’économie d’électricité. Jordan s’inquiète, mais Ragosa la rassure en disant qu’ils devraient avoir assez d’essence pour tenir.
TC n’est toujours pas redescendu du bloc. Jordan veut aller le chercher. Landry apprends que son père refuse de partir.

 

Accident de la femme de Topher

Topher arrive sur les lieux de l’accident de sa femme. Topher donne les instruction de ce qui’l faut faire à sa fille, elle lui apprends que sa mère a perdu les eaux.

 

SAM

Mollie revient à la charge avec Drew mais Krysta l’embrasse à pleine bouche.
Paul s’occupe du petit garçon, il lui pose un pansement. Il voudrait voir sa mère mais elle n’est pas encore sorti du bloc. Le petit a peur et veut rester avec Paul.
Au bloc, Scott et TC travaillent sur la mère, Jordan arrive pour lui demander de redescendre. TC ne veut pas écouter, elle lui parle alors de Topher. Il quitte alors le bloc et tente de joindre Topher. Jordan lui fait comprendre qu’il ne peut pas partir.
Paul reviens voir le petit. Il a mal à l’épaule.
Landry va voir son père, elle lui demande combien il lui faut. Il a besoin de 5 000 dollars. Elle refuse de lui donner. Ils s’engueulent. Lorsqu’elle quitte le box, elle se rends compte que tout le monde les a entendu.
Paul essaye de convaincre Dwayne, le radiologue de faire passer un IRM à Ernie. Il ne veut pas le faire passer en priorité. Comme Dwayne refuse, Pau s’emporte.

 

Lieux de l’accident de Janet

Topher arrive à la voiture, le premier bébé est déjà en train de sortir.

 

SAM

Mollie revient vers Drew pour lui dire que c’est un coureur. Landry est appelé pour un homme, elle voit que son père n’est pas encore parti. Elle envoie Kenny chercher le patient dont elle doit s’occuper. TC lui propose de faire sortir son père mais Landry refuse. Elle rompt avec lui car elle pense que c’est pas fini entre lui et Jordan. Kenny arrive pour lui dire que Paul a besoin de lui en radiologie.
Lorsque TC arrive, Paul est en train de faire un massage cardiaque à Ernie. Un corps étranger lui a sectionné une artère. Ils partent le mettre sous dialyse.

 

Lieux de l’accident de Janet

Janet donne naissance aux premiers des deux bébés, il s’agit d’une fille. Lynn coupe le cordon. Mais le deuxième se présente en siège. Topher dit à sa fille d’appeler TC.

 

SAM

TC dit à Paul qu’il a assuré avec Ernie. Il luit qu’il devrait songer à faire de la pédiatrie. Paul lui dit que toute sa famille est chirurgien donc il se doit d’être chirurgien.
Les lumières s’éteignent dans tout l’hôpital. Ragosa lui dit que les groupes électrogène ont été inondé. Ragosa propose de fermer mais Jordan lui dit que ce n’est pas possible. Drew va appeler son unité. Jordan aurait voulu avoir une infirmière. Landry lui dit que Ragosa a le niveau.
Lynn appelle TC, elle lui dit où ils sont. Paul vient le voir pour lui dire que la dialyse d’Ernie ne marche plus. TC prends les choses en main et commence à opérer le petit.
Le régiment de Drew est venu filer un coup de main. Jordan va voir si tout le monde s’en sort. Le père de Landry traîne toujours dans les parages.
Au bloc, Scott pose des questions sur TC aux infirmières. Un problème survient, il demande à faire appeler TC.
Landry va voir son père, elle lui dit qu’elle peut lui donner 500 dollars mais pas plus. Elle lui dit qu’elle paye déjà l’école pour ses frères et sœurs et qu’elle a un gros emprunt à la banque. Il lui dit qu’il ne bouge pas jusqu’à ce qui lui donne l’argent.
Scott explique le cas à TC.
Landry appelle sa mère, elle lui conseille de quitter son père. Ragosa la trouve pour la remercier de l’avoir poussé à s’occuper des patients. Il voit que ça ne va pas et lui demande de lui parler.
Scott et TC sortent du bloc, Scott lui dit qu’il est content de l’avoir eu avec lui mais qu’il pends le poste de chef de la chirurgie et que des choses vont changer. Kenny arrive pour lui dire que Topher arrive.
Tophet et Janet arrivent, le deuxième bébé arrive mais la gynécologue ne peut pas venir tout de suite.
Landry dit à Ragosa qu’elle a honte mais il l’a rassure. Elle lui dit qu’elle le remboursera. Lui, lui dit qu’il sera toujours là pour l’écouter.
La tête du bébé de Topher est coincée dans le col. TC tente une incision du col pour faire sortir la tête. Ils arrivent à faire sortir le bébé, une deuxième petite fille.
Paul est avec Ernie, il l’a mis dans une chambre avec sa mère.
Drew est assis dans le couloir lorsque Krysta le rejoint. Rick lui a envoyé un texto, il revient.
TC et Jordan entrent dans les vestiaires, Jordan lui dit que Scott vient travailler au SAM, elle lui dit qu’ils deviennent bons amis et qu’elle est contente de ça. TC lui dit qu’elle a toujours été son amie mais que lui n’a pas toujours assuré. Il s’excuse d’avoir gâché se qui se passait entre eux. Ils s’embrassent. Kenny entre le vestiaires pour dire à Jordan que Scott la cherche.
Ragosa remercie l’équipe pour la nuit qu’ils viennent de passer et il leur présente le nouveau chef de la chirurgie, Scott.