Épisode L'Amour au grand jour S01E06 - The Night Shift Saison 1

Drew est au téléphone avec Rick qui revient d'Afghanistan au moment où Kenny l'appelle pour voir le profil de Ragosa qui s'est inscrit sur un site de rencontre.

TC va voir Jordan pour lui avouer ses sentiments.

Scott a demandé à tout le monde de venir plus tôt pour parler de ses idées mais Molly l'arrête car un bus s'est crashé et il y a beaucoup de blessés qui sont militaires. Drew comprends que c'est le bus de Rick.

Les premiers blessés arrivent. Drew cherche Rick partout. Topher et Krysta soignent une tamponnade cardiaque. Paul et Scott prennent en charge un homme dont les instestins sont sortis puis Scott voit TC et Jordan arriver ensemble. Jordan s'occupe d'un homme qui a le pelvis instable. Scott est avec un trauma facial et veut aller au bloc mais TC lui dit de le faire sur place. Scott appelle Drew mais celui-ci trouve Drew et appelle TC à l'aide puis Topher vient les aider. Drew lui dit que c'est Rick. Ragosa dispatche tout le monde et Scott demande à Topher de s'occupe de Rick qui a une jambe écrasé mais TC s'oppose. Scott lui dit qu'il devra l'amouter.

TC et Drew s'occupent de Rick et Drew demande à TC de ne pas laisser Scott amputer Rick puis commence à paniquer jusqu'à ce que TC lui dise d'aller prendre l'air.

Générique

Krysta s'occupe d'un jeune soldat qui la drague un peu. Paul donne des conseils médicaux à un homme qui a un soucis à un oeil mais celui-ci ne l'écoute pas car il trouve Paul trop jeune.

Molly va trouver Landry car une de ses patientes est revenue. Landry essaye  de se défiler mais Mme Palmer la trouve.

Ragosa va demander à un orchestre mexicain d'arrêter de jouer dans la salle d'attente. Il envoie Paul s'occuper d'un homme qui fait du diabète.

Drew et TC sont sur la jambre de Rick. TC a fait une dérivation sur la jambre de Rick pour tenter de la sauver mais il dit à Drew que ce n'est pas certain que cela marche.

Jordan va voir Scott pour lui parler et celui-ci lui parle de son arrivée avec TC. Jordan lui ment en lui disant que son vélo est en réparation. Scott est énervé puis part en chirurgie.

Paul emmène le patient diabétique quand les soldats commencent à se moquer de lui. Kenny va parler à Ragosa de son profil. Il lui demande de lui donner les deux prochains samedis et lui l'aide à revoir son profil.

Krysta dit au jeune soldat, Wilson, que son opération est repoussée au lendemain. Wilson lui demande, sous la pression de ses camarades, de sortir avec lui. Krysta est obligée à refuser car elle est son médecin. Wilson commence à saigner des yeux. Topher essaye de savoir ce qu'il a pu se passer pour Wilson, qui est emabarrasé devant Krysta.

TC s'occupe toujours de Rick et ses camarades sont présents dans la pièce quand Rick se réveille et voir Drew. TC sentant la tension de Drew fait sortir tout le monde. Rick se rend compte que sa jambe est blessée, Drew l'apaise puis le fait se rendormir.

Drew craque dans les vestiaire et tape sur tout ce qu'il peut. Krysta vient de réconforter et il parle de Rick et Drew lui dit qu'il ne veut pas être le médecin gay de l'hôpital.

Mme Palmer annonce à Landry qu'elle est enceinte de Matt Damon. Landry lui propose une test de grossesse. Landry essaye de joindre la soeur de Mme Palmer quand TC vient la voir pour lui dire d'aller voir Rick.

Kenny reprend le profil de Ragosa mais celui-ci panique un peu puis donne son type de femme en regardant Landry.

Topher demande leur opinion à TC et Jordan sur Wilson. Ils discutent ensemble et finissent par trouver le bon diagnostic. Puis Jordan lui parle de Rick puis de Scott et de leur baiser. Molly les interrompt et lui dit que Scott veut le voir. Scott lui dit qu'il n'avait pas le droit de faire cette dérivation. Ils se disputent pendant un moment puis finissent par se battre. Ils sont séparés par deux médecins.

Scott se plaint à Ragosa et TC se défend. Il demande à Jordan de se charger des deux et de faire en sorte qu'ils arrivent à travailler ensemble. Une fois Ragosa partir, Scott demande à TC de ne pas s'approcher de Jordan. Scott dit à Jordan qu'il déteste TC puis Jordan dit la vérité à Scott et celui-ci se met en colère.

Topher demande  TC d'arrêter d'embrouiller la tête de Jordan. TC lui dit qu'il  veut se remettre avec Jordan mais Topher lui dit non car il n'est pas prêt et lui conseille de s'effacer.

Mme Palmer revient avec ses résultats de son test et Landry se rend compte qu'elle est bien enceinte.

Wilson va mieux, il reprend sa drague. Krysta parle avec Topher et dit à Wilson qu'elle accepte de sortir avec lui. Ses camarades l'applaudit puis TC essaye de faire sortir tout le monde mais le soldat avec le soucis à l'oeil refuse de sortir. TC y arrive finalement puis Rick demande à Drew où il en sont avec sa jambe puis se met en colère. Ils commencent à discuter de leur relation et Scott entre pour examiner la jambre mais celle-ci est en mauvaise état et dit à Rick qu'il doit l'amputer. Rick refuse de se faire amputer et faire sortir les deux médecins.

Jordan fait un échographie à Mme Palmer mais elle ne voit pas de foetus mais une tumeur aux ovaires puis envoie la patiente au scan. Landry essaye de parler avec Jordan de la situation entre Scott et TC mais Jordan n'est à l'aise.

Wilson se fait soigner par TC et celui-ci découvre des lésions étranges qui ne sont pas en rapport avec le diagnostic initial.

Ragosa montre les réponses qu'il a reçu à Kenny. Landry arrive alors et se montre curieuse. Kenny se rend alors compte que Ragosa est attiré par Landry.

Paul est appelé pour son patient avec le soucis à l'oeil. Celui-ci a l'oeil qui sort de son orbite. Paul panique un peu mais finit par prendre les choses en main et lui sauve l'oeil avec l'aide de Jordan.

Rick parle avec Landry de son amputation. Drew s'en mêle mais Rick lui dit d'arrêter de lui parler. Drew continue mais Rick s'énerve car Drew lui parle par énigme. Drew finit par s'échapper.

Scoot vient parler à Jordan de son équipe et elle essaye de lui parler de leur vie privée mais il ne veut pas maintenant.

Krysta vient voir Wilson, celui-ci se gratte partout. Krysta appelle Topher. Il découvre que le jeune soldat à une leichmaniose. Celui-ci meurt, malgré les soins apportés par Topher, Krysta et TC. Rick qui a assisté à tout se remet en question au moment où Drew entre dans la chambre. Il lui dit qu'il prévoit la chirurgie qu'il soit d'accord ou pas. Rcik essaye de lui toucher la main mais Drew recule. Rick se retrouve alors tout seul.

Jordan vient s'excuser auprès de Scott qui accepte ses excuses.

Landry annonce à Mme Palmer pour sa tumeur et sa soeur vient la rejoindre.

L'hymne nationnale est jouée en l'honneur de Wilson qui part sous une haie d'honneur et les pleurs de Krsyta, réconfortée par Kenny.

TC va parler à Jordan et présente ses excuses pour être venue chez elle ce matin et lui dit que si sa relation ne marche pas avec Scott, elle sait où la trouver.

Kenny emmène Drew en chirurgie. Scott vient lui parler. Krsyta lui dit d'accompagner Rick mais Drew refuse, elle se fâche alors contre lui. Les soldats sont présents pour lui et Drew arrête le lit. Il prend la main de Rick et lui promet d'être là. Ils s'embrassent sous le regard des soldats et des médecins puis Rick part en chirurgie.