La vidéo promo du 4X06 "Family Matters" est en ligne. Vous pouvez la voir sur la fiche épisode ;-)
Synopsis de l'épisode : Kenny se joint au groupe MMA des vétérans de Drew et il y a fait des découvertes sur le combat de sa vie. Jordan et Caïn traitent des pertes d'un feu d'hôtel tandis que Shannon suit un pressentiment pour sauver une jeune fille. La soeur de Paul arrive à l'hôpital pour une visite et offre une aide inespérée. T.C rentre enfin et fait face au décès de Topher.
L'épisode sera diffusé le 27 juillet à 22h sur NBC.