Un nouvel épisode de The Night Shift sera diffusé ce soir sur NBC.
Il s'agit de l'épisode 8 intitulé R3B0OT
Synopsis de l'épisode : Lorsque Jordan réalise que l'hôpital est sous une cyber-attaque, elle dirige l'équipe dans la gestion des soins aux patients à mesure que le chaos prend place. Drew et Kenny traitent un patient critique obligeant Drew à faire appel à son entraînement médical et militaire. TC rejoint Rick et son partenaire sur un raid du SWAT chez des traficants de drogue. Pendant ce temps, il se demandera si il doit ou non retourner en Syrie pour terminer ce qu'il avait commencé.
