L'épisode 4X04 s'intitulera "Control".
Le synopsis de l'épisode : Scott aide un patient contre toute attente. Jordan et Caïn aide un vétéran blessé. Drew est épuisé, entre son rôle de père et celui de médecin. Kenny apprends que la vie est trop courte por s'inquièter. TC rejoint une mission de secours en Syrie.
L'épisode sera diffusé le 13 juillet.
