Le dernier épisode de la saison 4 sera diffusé le 31 août prochain. Si le titre n'est pas encore connu, le synopsis a été dévoilé.
Synopsis de l'épisode 4.10 : Une fusillade dans un collège voisin envoie TC, Jordan, Drew et Amira sur les lieux, où ils assistent Rick sur une situation mortelle . Scott met en oeuvre un nouveau programme de formation et se prend le bec avec Julian. Drew lutte avec des frustrations d'aller à l'Army Ranger School tandis que Shannon et TC envisagent leur avenir à l'hôpital de San Antonio.
En attendant, vous pouvez retrouver le 10 août, l'épisode "Keep the Faith".